An app that is supposed to make reading of foreign-language books and listening to audio books more pleasant and increases the learning effect.
You want to improve your knowledge of a foreign language. By reading a book or eBook.
For the right pronunciation you take the appropriate audio book. For looking up unknown words and phrases you use one or more online or offline dictionaries. Or maybe a translated copy of the book? Great! – But stop! Reading, listening, searching from three or more sources? That's rather impractical. Finding a word or phrase. The meaning according to the context. The right position in the mother-tongue copy. Back to the foreign-language text and to the correct position in the audio book. That's no fun. So, let's kick it out.
At the top there are buttons for
In the middle, short sections (one to three sentences) are
For both languages several readers can be available. They might, for example, differ in
Here you can adjust periods of time during which the app will wait
before it will proceed automatically.
Alternatively you can set break points. Reaching such a break the app will wait for you to push the play/pause button.
Here you can select Preface, chapters etc. where the text and audio is to be continued.
If you know apps of the same or similar kind, please let me know. I have searched the Apple App Store and Google Play Store and did not find any.